國小英文書單｜讓孩子在小四前看完全套哈利波特的英文橋樑書、章節書單

我們家有一位走到哪都會帶著英文小說的女孩，就連去爬山，背包裡除了水之外一定也都會有一本英文小說。她曾自己和媽媽說，喜歡看書的人是幸福的，任何時候只要無聊就拿出一本書來，馬上就能進到書裡的世界。有些時候連媽媽我自己都很懷疑為什麼一個國小生能坐在椅子上連續幾個小時看幾萬個字的原文書而不會睡著，而我們卻連滑手機都能滑到不醒人世。追根究抵，我們父母還是無法大聲的說我們明確用了什麼必然的方法才造就了這位愛看原文書且不會睡著的孩子。不過，我們還是想寫篇文章紀錄一下，從最初的最初，這位女孩是怎麼愛上英文閱讀的。

➤ 延伸閱讀：入門到進階的經典橋樑書、章節書
➤ 延伸閱讀：國小五年級英文書單 80 本

先說說背景好了，香草讀的是雙語幼兒園，這間幼兒園以品德教育為重，英語教學的強度在台中似乎也不算是高的，我們當時只是想讓他們在童年時期快快樂樂的上學，順便學點英文。在幼稚園的三年裡每天大約會有一到兩小時的外師英語課，他們在這階段學會了自然發音，且不得不說講得還蠻字正腔圓的，到後來甚至常常在糾正爸爸的發音不標準、不講究，害他們聽不懂。例如 toe & tall, m & n。我們一直很感謝幼稚園為他們打下的小小基礎，讓他們快樂學英文，也讓後來的英語之路輕鬆不少。

小學開始孩子們讀的是公立國小，這階段的英文基本上就要靠自己加強了。怕他們沒有機會用英文會忘光光，因此國小開始每週 1.5 小時的外師家教是我們至今一直沒有停止的，另外不時增加一些線上英語課程，主要是讓他們能有多點機會練習會話及溝通。 我們不讓他們刻意背單字、學文法，全都讓他們從閱讀、對話中學習，看久了、聽久了或許就能養成語感，知道使用的方法！目標是希望他們能快樂的學英文，把英文當做一個能吸收知識，以及與他人溝通的工具，不要把英文當做是一門學科。（這邊指的不刻意學文法不是全都不碰文法，而是讓他們在文章中看到不懂的句子，或是和人溝通時講錯了，才找教材告訴他們正確的文法要怎麼用。不讓他們為了學習進度而背單字、背文法。)

小學一年級，一次紐約之旅我們來到的曼哈頓最大的童書店「Books of Wonder 奇幻書屋」，當時我們全家人都在書店內走馬看花，翻翻精美的童書，但幾分鐘之後我們卻發現香草正一個人坐在角落看著一本英文章節書 Daisy Dreamer，而且一看就是半個小時之久。爸爸心花怒放的想，我們家孩子怎麼能看原文書了？再三確認她喜歡看之後先買了六本回家試試，而這就是香草的第一套英文章節書。

➤ 延伸閱讀：Books of Wonder 奇幻書屋

回到台灣後我們陸陸續續的買了幾套書回來看，並且用「Scholastic Learning Zone 線上英語能力閱讀檢測系統」測試孩子是否真的讀懂了。在二年級那年她看了約 25 萬字、三年級看了 40 萬字，四年級他自己把目標訂在 100 萬字，但在學期結束時他看了 200 萬字，最後還讀完了全套哈利波特並通過測驗。以下我們列出香草 1-4 年級所看過的橋樑書及章節小說給大家參考，我們依香草自身感覺的難度進行分類（不依閱讀順序）。或許可以提供正值小學的孩子們一些方向，讓大家都能和香草一樣循序漸進的進入英文閱讀的世界，一起愛上英文閱讀。

小學一年級英語書單

1. Daisy Dreamer
2. Everyday Book Box (Blue)
3. Magic Tree House

小學二年級英語書單

1. Magic Tree House Merlin Mission
2. Dragon Master
3. Magic School Bus Science Readers
4. My Weird School
5. Oxford Read and Discover
6. National Geographic Kids

小學三年級英語書單

1. My Weird School daze
2. My Weirder School
3. My Weirdest School
4. A to Z Mysteries
5. Cam Jansen
6. Eerie Elementary

小學四年級英語書單

1. Calendar Mysteries
2. Magic Tree House Fact Tracker
3. Emily Windsnap
4. Harry Potter

小學一年級英語書單

Daisy Dreamer

藍思分級 550-620
作者：Holly Anna
集數：目前 12 集、建議年齡：5-9 歲
每冊約 128 頁、4,700 個字
SLZ (Scholastic Learning Zone) 閱讀認證：不可

➤ 介紹：喜歡做白日夢的 Daisy 和她的好朋友 Lily 與 Jasmine 共同發生的生活趣事。
➤ 感想：香草的入門書，一定要放在第一個推薦了，雖然藍思分數為 550 分，但是看起來其實沒有那麼難，而且字體較大、字數少、插圖多，很適合當小女生第一套英語章節書。一開始我們只買了一到六集，後來還有陸續出新書，就繼續買來看。

Everyday Book Box (Blue Box)

藍思分級 330-660
作者：Scholastic 出版社、共 50 冊
每冊字數：240-4,100、建議年齡：7-8 歲
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：一盒之中有 50 本相似難度的短篇橋樑書，內容涵蓋民間故事、科普、生物等，可以廣泛的吸收知識，順便確認孩子較喜歡哪一類的書籍。這系列書籍一共有五盒，依等級分成紅、黃、藍、綠、橘五盒，每盒都有 50 本書。

➤ 感想：橋樑書是從繪本進入到章節書前重要的轉折工具，Everyday Book Box 每盒都收納了五十本同等級、可測驗的橋樑書，很適合給剛進入國小的孩子們閱讀。

Magic Tree House

神奇樹屋
藍思分級 240-430
作者：Mary Pope Osborne
目前 35 集、建議年齡：6-9 歲
每冊約 80 頁、字數：4,700-6,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：國小生傑克與安妮在家中後面的森林裡發現了一棟可以穿梭時空的神奇樹屋，書中描述了他們乘著樹屋到世界各地旅行的經過。
➤ 感想：超級好看的入門章節書，每本大約 6,000 個字，如果孩子沒有特殊偏好的話很建議從這套神奇樹屋開始進入章節書的世界。如果實在讀不下去，也可以讓孩子先讀中文版再看英文版，或許會順利許多。內容豐富有趣，幾乎沒有小孩子不喜歡的。

小學二年級英語書單

Magic Tree House Merlin Mission

神奇樹屋之梅林任務
藍思分級 490-600
作者：Mary Pope Osborne
目前 27 集、建議年齡：7-10 歲
每冊約 144 頁、字數：9,000-12,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：神奇樹屋第二部「梅林任務」，故事內容接續神奇樹屋，內容包羅萬象。
➤ 感想：每書大約一萬字左右，香草應該可以說是從這套書開始，完完全全的深愛上了英語閱讀。爸爸為了能和女兒討論內容也花了時間把整套看完了，爸爸大約 1 個小時能看一本。如果沒人制止的話，香草當時一天能看兩到三本，到後來看的比爸爸還快了。

Dragon Master

馴龍大師
藍思分級 510-580
作者：Tracey West
目前 17 集、建議年齡：6-8 歲
每冊約 96 頁、字數：6,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：主角、巨龍、巫師組合而成的奇幻故事，內容描述主角 Drake 想成為一位優秀的馴龍師，他在故事的每一集裡都會馴伏一隻龍，並發掘牠的特殊能力。
➤ 感想：知名的橋樑章節書，香草一開始對此主題沒有很愛，因此比較晚才開始閱讀。書內不少插畫，香草表示排版與難度與 Daisy Dreamer 差不多，不過內容及情節都比 Daisy Dreamer 有趣。

Magic School Bus Science Readers Box 1&2

魔法校車科學讀物
藍思分級 400-500
作者：Joanna Cole
每套 10 集、建議年齡：7-12 歲
每冊約 32 頁、字數：800-1000
SLZ 閱讀認證：部份可測

➤ 介紹：費老師駕著她的魔法校車帶大家翻山越嶺、穿越時空一起進行有趣的戶外教學。
➤ 感想：魔法校車也是大家很常推薦的入門橋樑書，語文的部份程度不難，但裡面牽涉到的科普知識相對比其它故事書要複雜一點。例如乘著校車跑到人的身體裡面去探尋各個器官，就會出現很多器官的英文單字。小朋友有時會卡在不知道這些器官是幹麻用的，因而比較難沉浸在故事裡，這系列有大人陪讀我們覺得會更事半功倍。

My Weird School

瘋狂學校
藍思分級 540-700
作者：Dan Gutman
共 21 集、建議年齡：6-10 歲
每冊約 96 頁、字數：6,000-10,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：敘述有點胡鬧的國小校園生活，不管學生、老師甚至是校長都很鬧，內容搞笑風趣。
➤ 感想：香草一開始沒有很愛，爸爸看了一集後和香草大力推薦，結果一發不可收拾，一路連看了四套 57 本。

Oxford Read and Discover (Level 1-6)

作者：牛津大學出版社
1-4 級各 20 本、5-6 級各 14 本
小二 Level 1-2、小三 3-4、小四 5-6
SLZ 閱讀認證：不可

➤ 介紹：牛津的分級讀本，這套剛開始是香草的英文家教所使用的閱讀教材，但後來因為太好看了索性整套買回家。內容大致是一本「故事」搭配一本「科普」，像是故事的主角來到了火山探險，發生了很多有趣的事，就會有另一本搭配的科普書輯講述火山的生成與危害。 （同樣的做法也用在 Magic Tree House & Magic Tree House Fact Tracker）
➤ 感想：購買時分為含音檔及不含音檔兩種版本，如果是買含音檔的，書中會附一張至牛津出版社網站下載音檔的密碼卡，可下載美語或英語兩種不同版本的 mp3。另外，每本書後面都有附上數頁的題目，可以考考孩子對書本的認知是否完整。

National Geographic Kids (L2-L3)

作者：國家地理頻道
PRE 20本、L1 25本、L2 25本、L3 22本
小二 Level 2、小三 Level 3
SLZ 閱讀認證：部份可測

➤ 介紹：包含動物、科普、人物傳記的入門套書，小威力超愛這套，香草和威力不時都會拿自己喜歡的主題出來研究，但並不像章節小說那樣會從第一集看到最後一集。
➤ 感想：這套書我們是從小二開始由 L2 看起，她們最喜歡拿著這套書來請爸爸陪讀，因為二十分鐘可以看完的內容，爸爸可以旁徵博引的講兩三個小時，連媽媽都想一起下去聽了。

小學三年級英語書單

My Weird School Daze & My Weirder School & My Weirdest School

瘋狂學校第二、三、四部
藍思分級 540-700
作者：Dan Gutman
三套共 36 集、建議年齡：6-10 歲
每冊約 96 頁、字數：6,000-10,000
SLZ 閱讀認證：部份可測

➤ 介紹：以上三套是 My Weird School 的續集版本，讀瘋狂學校還意猶未盡的小朋友，可以繼續閱讀這三套。
➤ 感想：內容及難度與第一套瘋狂學校 My Weird School (二年級書單) 差不多，看完第一套的孩子可以無痛接軌，累積閱讀量。

A to Z Mysteries

藍思分級 380-630
作者：Ron Roy
共 26 集、建議年齡：6-9 歲
每冊約 96 頁、字數：6,500-9,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：每本書的標題都以一個英文字母的單字做為開頭，剛好湊成了 A 到 Z 共 26 本。故事主角 Dink, Josh, Ruth Rose 是住在同一個小鎮的好朋友，他們在鎮上遇到了各式各樣奇怪的事件，該怎麼解決呢？
➤ 感想：單字的程度大約比神奇數屋稍難一點，全系列有點像是兒童版的福爾摩斯偵探小說，隱藏的密秘通常到每本書的最後一章才會真相大白，讀者在前面幾章節可以先猜猜究竟是誰搞的鬼。

Cam Jansen

藍思分級 400-590
作者：David A Adler
共 34 集、建議年齡：7-10 歲
每冊約 58 頁、字數：5,500
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：Cam Jansen 是個記憶力超強的女孩，故事中敘述女主角如何利用過人的記憶力幫助周遭的朋友解決問題。
➤ 感想：女主角 Cam Jansen 名字裡的 Cam 是 Camera 的意思。由於所有被 Jansen 看過的事物都會像照片一樣被紀錄在她的腦海裡，因此大家都叫她 Cam(era) Jansen。內容字數不多，三年級的孩子大約可以每天看一到兩本做為練習。

Eerie Elementary

怪誕小學
藍思分級 430-600
作者：Jack Chabert
共 10 集、建議年齡：6-8 歲
每冊約 96 頁、字數：6,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：故事的主角 Sam 在學校發現了 Eerie Elementary 是一所有生命力的學校，到處充滿著靈異現象。學校不僅會攻擊學生，甚至還想把學生吃了？Sam 從學校工友那知道了一些關於學校的事情，並在後續每一集的故事裡，一步步的拼湊出整個學校不為人知的密秘。
➤ 感想：香草覺得好看，內容也很特別，不過整套書只有十集，稍稍偏短了一點，看完十集還有點意猶未盡。

小學四年級英語書單

Calendar Mysteries

藍思分級 570-650
作者：Ron Roy
共 13 集、建議年齡：6-9 歲
每冊約 80 頁、字數：6,500-7000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：A to Z Mysteries 的續篇，故事的主角 Brian, Bradley, Lucy, Nate 是 A to Z Mysteries 一書主角 Dink, Josh, Ruth Rose 的弟弟、妹妹及表親，他們在一年的 12 個月裡發現了諸多如外星人來襲等需解謎的事件。
➤ 感想：敘事的方式大致與 A to Z 差不了多少，對 A to Z 有興趣的小朋友可以接著看。

Magic Tree House Fact Tracker

神奇樹屋小百科
藍思分級 750-880
作者：Mary Pope Osborne 等
目前 40 集、建議年齡：7-10 歲
每冊約 128 頁、字數：4,500-6,000
SLZ 閱讀認證：部份可測

➤ 介紹：全書共 40 本，搭配「神奇樹屋」與「神奇樹屋之梅林任務」兩套書，對故事書中的主題做更深入且真實的研究。例如神奇樹屋的第 17 集是 Tonight on the Titanic，而 Fact Tracker 裡就會有一本專門講 Titanic 歷史的書。
➤ 感想：本系列可以歸納為兒童百科全書，內容比較多歷史與科學的東西，小朋友可以選擇「神奇樹屋」中，自己喜好的主題來進行更深入的研究。香草有一本專屬於這套書的小筆記本，她在看這套書時會把重要的歷史事件及專有名詞解釋寫在這本小冊子裡，摘要書中的重點。

Emily Windsnap

藍思分級 550-670
作者：Liz Kessler
目前第 9 集、建議年齡：8-12 歲
每冊約 224 頁、字數：42,000-55,000
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：故事的女主角 Emily Windsnap 從小就被母親告誡千萬不要將身體泡進水裡，他從小到大一直堅守著這個原則過活。直到有一天她在學校的游泳課跳下泳池後，雙腿變成了魚鰭，這才讓她開始對自己的身世感到懷疑。
➤ 感想：當初買這套書的原因，其實是因為香草希望自己能在小學階段開始看懂哈利波特，但我們瞭解到哈利波特的字數與難度都不是她以前看過的那些橋樑書、章節書可以比擬的。因此我們花了點心思找了一套難度適中、字數比以前多上數倍的小說讓香草先試看看讀長篇小說的感覺。香草大約花了一個星期看完了第一集，但是在做閱讀認證時候卻沒有通過，問她要不要再看一次重新做認證她也是意興闌珊 (他覺得要花時間看同一本書有點無趣)。這時爸爸的功能就出現了，爸爸和姐姐提議要和她一起再看一次，一起討論內容，一起把不懂的地方弄懂。接著再過了一個星期，香草以一百分通過了測驗。這是上面介紹的數百本書籍中 (科普類除外) 我們唯一陪讀的一本。

Harry Potter

哈利波特
藍思分級 880-1030
作者：J.K. Rowling
共 7 集、建議年齡：8-99 歲
每冊約 223-766 頁、字數：76,944-257,045、整套共 1,084,170 字
SLZ 閱讀認證：全套可測

➤ 介紹：哈利波特我想不用介紹了，大家都對故事的情節耳熟能詳了。
➤ 感想：在三升四的暑假時，我們曾經和香草聊到，國外的小朋友差不多高年級就要開始看懂哈利波特了，希望她也可以利用四年級好好加強英文，這樣看五六年級能不能看得懂哈利波特前兩集 (越後面越難)。但香草當時回我們說，他想在四年級就開始看。最後，香草如願的在四年級的暑假結束前看完了七本哈利波特，並全數通過 SLZ 閱讀認證。

英文閱讀是一件很奇妙的事，曾經我們做過了一個實驗，當香草剛開始在看英文書時，我們從中指出一個比較冷門的單字（例如：sandals）問她，你知道這個字是什麼意思嗎？香草回答說他不知道，但是他知道整段在講什麼。接著過了幾頁，同樣的字又出現了，這時我們再問香草這個字是什麼意思？香草回答：從文章前後文看來，sandals 是羅馬人穿的一種鞋子，再搭配文章中的一些插圖，所以我猜這個字是「涼鞋」。

在台灣，網路上的部落格和社團資訊都很多，有許多喜歡看英文書的孩子，也有不少小前輩可以做為香草的榜樣。哈利波特在閱讀的路上絕不是個終點，只是這套書太過有名，也因此許多英文讀者會把哈利波特當做是一個短期或中期的目標。孩子的閱讀興趣有時候要培養起來不是那麼容易，但一旦培養起來了，是誰都拿不走的心靈財富。繼續加油吧！小女孩！

➤ 延伸閱讀：入門到進階的經典橋樑書、章節書
➤ 延伸閱讀：國小五年級英文書單 80 本

相關網誌

➤ 相關文章
英語｜入門到進階的經典英文書單
英語｜香草一到四年級英文書單
英語｜國小五年級英文書單 80 本
英語｜香草英語學習方案大公開
哈利｜帶孩子看哈利波特舞台劇
波特｜哈利波特景點導覽團
旅遊｜美國最老二手書店
旅遊｜紐約奇幻書屋