【九州長崎】漫遊港町平戶市（內含交通手段）

來到長崎縣平戶市，突然覺得這座城市和台南的安平有著極度的相似。同樣都是身為海港城市，也同樣有著荷蘭人的足跡，更巧妙的是都與鄭成功有著密不可分的緣份。有著這層深刻的關係，讓小女子我雖然是初次來到平戶市，內心卻完全不陌生，尤其是在這裡能夠看到鄭成功記念館，心中瞬間湧起滿溢的感動。

★前往平戶市的交通手段

（圖片截自平戶觀光協會）
前往平戶市的交通方式雖然有點麻煩，需要輾轉個好幾趟才會抵達，但一座有深度的城市，是值得旅人花更多時間的。
1.搭乘 JR 至「佐世保站」再轉搭松浦鐵道到「田平平戶口站」再轉公車。（田平平戶口站是日本最西端的火車站喔！可以拍照留念一下）
2.從博多或長崎搭乘高速巴士前往「佐世保站」再轉公車。
兩者的時間都差不多，就端看自己選擇。

在平戶市旅遊，你可以在老街附近徒步漫遊，也可以向觀光案內所租台單車，都是很不錯的方式。現在就跟著雪倫的圖文，一起來經歷一趟大航海時代的城下町，感受這座海港城市的歷史與浪漫。

平戶荷蘭商館（平戶オランダ商館）

平戶市在日本鎖國時期前，是重要的貿易港口，從17世紀開始就頻繁的與中國、葡萄牙及荷蘭等地進行貿易活動，因此現今的平戶市保留著許多異國建築。眼前這棟佇立在港邊的白色建築正是「平戶荷蘭商館」，是日本第一座西洋式建築物，於 2011 年復原完成後對外開放。

在鎖國時期，幾個獲得貿易許可的國家都先後在平戶設立商館，先是葡萄牙、爾後西班牙、英國、荷蘭也陸續在平戶設立商館。1639年因發生了島原之亂，政府下令關閉了許多商館，就連於當年（1639年）才剛完工的荷蘭商館也被迫拆除，並強制遷移至長崎灣的出島。從此，日本正式進入鎖國時代，而目前我們所看到的平戶荷蘭商館是重建後的模樣，重建後也把這具有重大意義的「1639」刻劃在外牆上。

在平戶市區遊走，你會發現這裡的街燈上都有個船錨的標誌，為市街增添不少風采。

從荷蘭商館往平戶老街的方向走去，有間毫不起眼的海產店裡竟遺留著一道荷蘭牆，這座荷蘭牆是早期平戶居民與荷蘭人的屏界線。

走進屋內一瞧，這幢荷蘭牆根本就和這棟建築物融合為一體了，如果沒有人指引，還真的會錯過這幕難得一見的畫面。

漫步在平戶老街上，這裡流露著一股濃厚的日式風情，兩旁盡是傳統的木造建築。

平戶老街上的店舖都好純樸樣，走到這間手作店不自覺的就往店裡探了探頭，感覺裡頭肯定藏著些甚麼有趣的事物。

果然，顧守店舖的老婆婆自豪的拿著懸掛在一旁的記帳本給我們瞧，這些可都是早期買賣的記帳本，當初可都是這樣一筆一畫親手記錄，能夠保留到現在也真是不簡單。

店裡以手作物居多，彩色拼布縫製而成的吊飾、零錢包、小玩偶等商品都很獨特，不自覺就會挑個幾樣打包帶走。

中午我們選在老街附近的一樂餐廳用餐。這兒好像當地居民的食堂，到了中午時段多的是附近的上班族，生意相當好。

長崎最有名的食物除了蛋糕之外就是什錦麵了，每個小鎮的什錦麵都有著其獨特的風味，像平戶就以什錦干撈麵較為著名。有機會來平戶，別忘了來吃盤什錦麵，其味道又與在小浜溫泉吃到帶點海鮮味的什錦麵全然不同，但一樣好吃。

松浦史料博物館

吃飽喝足後，沿著路標前行就能來到松浦史料博物館。

步上這座階梯時，有發現這兒的石階梯有哪裡怪怪的嗎？雪倫可是觀察好一陣子才察覺到，原來是樓梯兩旁的石階高度與中間的不同！這是因為早期兩旁的石階是給馬兒走的，所以每個階梯的間距就拉的比較高一些。

來到松浦史料博物館，遊客能體驗和服穿著。而且穿好和服後，你可以選擇漫步在充滿日式風情的平戶老街上；抑或是穿梭在具有歷史性的松浦史料博物館內、當然還可以選擇在博物館旁的閑雲亭內沏杯貴婦抹茶，填滿有氣質的下午時光，聽起來是不是很有趣呢？

松浦史料博物館和服體驗費用約 2,000～4,000 日幣不等，有多種方案讓你選擇，但必須要事先預約喔！
※松浦史料博物館和服預約 （可私訊留言預約）

這裡提供了簡易版的和服，只要10來分鐘就可以幫你變身完成！

連梳頭都好專業，竟然可以把我一頭散髮編織的這麼整齊，再配上這副美麗的頭飾，好看極了！

鏘～鏘～鏘！你說我是丫鬟還是貴夫人呢？（同行友人說我這身裝扮好像比較適合當丫鬟 >"<）

真心覺得幫我們打扮的那位小姐真的很可愛，一直從旁提點我們要怎麼拿道具要擺甚麼pose，真的很細心周到！

跪坐在閑雲亭內享用平戶的平民美食Casdous，它是用蛋黃及砂糖製作的點心，很深受平戶人的喜愛。而我也喜歡它帶點粗糖的爽脆口感，雖然有點甜，但配上濃郁的抹茶剛好恰到好處。

這身裝扮跟具有歷史的松浦史料博物館好合拍，當然要進來走走逛逛。松浦史料博物館原是平戶城主松浦家族的宅邸，在明治時代廢蕃之後即把這座屋舍改建為博物館對外開放。

博物館裡展示著鎖國時期對外貿易的文物資料及平戶的相關歷史，若對九州歷史的發展有興趣的話，也可以來松浦史料博物館找尋這些歷史見證。

博物館內還有個體驗區，讓遊客能免費試穿和服及武士盔甲。帶上那武士的頭盔挺有趣的，大家不妨可以試試看！

這一身裝扮走在古色古香的屋舍裡，時光仿佛回到了江戶時代啊！

博物館內也有處紀念品店，這些小物品很容易挑起小女子的購物慾望。

寺廟與教會重疊的風景

平戶市昔日為重要的貿易港口，因此在市內可以看到和式、洋式建築兼容並蓄的畫面，光是在平戶市內大大小小的教堂就多達 30 座左右。而在平戶市你還能看到寺廟與教會重疊的風景，這也是來到平戶必看的奇特景象。穿越瑞雲禪寺，抬頭仰望天際，那和洋重疊的風景盡在呎尺。

站在這斜長的石坂路上，可以在寺廟的屋頂處發現一幢尖塔十字架，這樣的畫面很罕見，而那棟外觀帶湖水綠的教會正是聖方濟沙勿略紀念教會。

看到這樣的異國文化重疊風景，可以深刻的感受到平戶對於外來文化的接受度很高，並且致力於保存國內史遺。

平戶城

終於走到位在丘陵上的平戶城了。平戶城是日本難得一見緊臨著海港的城堡，也是平戶的象徵。

二話不說立即步入天守閣，心裡已經迫不急待想要登高望遠。在入口處擺放著的這些頭盔是用厚紙板做成的，可以免費試戴，但請小心服用免得把它弄壞了。

天守閣裡展示著這把鐶頭太刀，這可是從 3 世紀保留至今的珍貴文物，是國家重要的文化資產。

平戶城昔日的北虎口門，目前被展示在天守閣裡。

這天天空灰濛濛的，不過登上天守閣後可以把平戶市一覽無遺，真是過癮！有看到遠方那座朱紅色的橋身嗎？那正是平戶很重要的連絡橋梁─平戶大橋。

沿著平戶港灣生活的人家，這個小鎮就是給人一種很純樸、很寧靜、很踏實的感覺。如果再更深入了解平戶，你會發現這個城市的人大多都是靜靜的在為家鄉耕耘，默默的犧牲奉獻，過著一種與世無爭的生活。

鄭成功紀念館

聳立在海港邊的鄭成功紀念館，這座牌樓才剛完成不久，非常的新穎。如果不提及鄭成功的身世，真的會不知道這位台灣人口中的國姓爺是誕身在日本平戶市，也因為有了這層淵源，讓身為台灣人的我們來到平戶時感覺得特別的親切。

據說這個地方是鄭成功小時候居住的居所，後人把它改建後設立「鄭成功紀念館」。

在紀念館外還立了「鄭成功母子像」。建立這座雕像的目的，是在提醒世人，在表彰鄭成功功績的同時，也別忘了他母親─田川松對鄭成功的教育及付出。

在庭院的這棵樹，據說是鄭成功兒時種的。

走入鄭成功紀念館，在日本看到如此台灣味的神像感覺很奇妙，但卻又覺得倍感親切。平戶市每年都會組成台灣友好訪問團到台南參加鄭成功的祭典，而每年在平戶市舉辦鄭成功誕辰祭典時，台南市的鄭成功宗親會也都會來到平戶這兒，這樣的友好關係不說我們還真的都不知道呢！

可能平戶是日本最早的對外貿易港口，因此它有「大航海時代的城下町」之稱號，也因此在平戶常常能看到這些造型美麗的航海船模型。

在距離鄭成功紀念館不遠的海灘上，佇立著這座「鄭成功兒誕石」的石碑。相傳鄭成功的母親在去千里之浜撿拾貝殼時，突然覺得腹部疼痛即將臨盆，接著她就依靠在這顆石頭上，產下了鄭成功。

逛了一圈平戶市，就宛如是在台南的安平港走了一圈似的，不論是地理環境抑或是這裡寫下的歷史，讓兩座城市有著好多的共通點。荷蘭人遺留下來的足跡、海的味道，還有鄭成功的故居，讓我們踏上平戶市就好像回到家鄉般的溫暖親切。有機會來到平戶，不妨多留意路邊的一景一物，像是郵筒上刻意放上荷蘭式的建築，尤其醒目，也提醒了旅人該捎張明信片給遠在故鄉的家人了！

相關網誌

➤ 九州行程｜佐賀、長崎

美人行程｜嬉野、雲仙、平戶、武雄
佐賀初訪｜佐賀 4 天 3 夜自由行
佐賀酒食｜清酒、美食大人的旅行

➤ 佐賀｜美食、景點、飯店

佐賀市｜穿著和服體驗日本女人的日常
唐津市｜如鶴展翅高飛的唐津城
唐津市｜唐津海濱飯店 Seaside Hotel
有田町｜Gallery有田享受道地限定美食
有田町｜騎著單車穿梭在有田老街道上
武雄市｜讓人驚艷的武雄市圖書館
武雄市｜武雄神社三千年的大楠樹
武雄市｜騎單車遊武雄
嬉野市｜嬉野溫泉老街散策
嬉野市｜茶心之宿「和樂園」

➤ 長崎｜美食、景點、飯店

雲仙市｜雲仙溫泉老街散策
雲仙市｜湯守之宿「湯元旅館」
平戶市｜漫遊港町平戶市

推薦行程

➤ 佐賀行程推薦

九州租車｜福岡機場＆博多車站取車
福岡一日遊｜柳川、佐賀鳥栖 Outlet

➤ 相關連結

平戶觀光協會
松浦鐵道
松浦史料博物館和服預約